| Содержание | <p>Ι, ι (ιώτα, йота) - девятая по счёту буква греческого алфавита.<!-- pagebreak --></p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><strong><strong>Греческие слова на букву Ιι</strong></strong></td>
<td><strong>Перевод на русский язык</strong></td>
<td><strong>Примеры использования слов в словосочетаниях и предложениях</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιανουάριος</span></strong>, ο</td>
<td>январь</td>
<td>Η Ρωσία έχει δύο στρατηγούς που μπορεί να εμπιστεύεται: τους στρατηγούς <strong><span style="color: #0000ff;">Ιανουάριο</span></strong> και Φεβρουάριο - В России есть два генерала, на которых можно положиться, - генералы январь и февраль</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιάπωνας/Γιαπωνέζος</span></strong>, ο</td>
<td>японец</td>
<td>Ο Χαρούκι Μουρακάμι είναι δημοφιλής σύγχρονος <strong><span style="color: #0000ff;">Ιάπωνας</span></strong> συγγραφέας και μεταφραστής - Харуки Мураками - популярный современный японский писатель и переводчик</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιαπωνία</span></strong>, η </td>
<td>Япония </td>
<td>Στην <strong><span style="color: #0000ff;">Ιαπωνία</span></strong> λένε ότι ο πελάτης είναι θεός - В Японии говорят, что клиент - это бог</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιαπωνίδα/Γιαπωνέζα</span></strong>, η</td>
<td>японка</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Γιαπωνέζα</span></strong> ηθοποιός - японская актриса</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιδέα</span></strong>, η</td>
<td>идея, мысль</td>
<td>Δεν έχω <strong><span style="color: #0000ff;">ιδέα</span></strong>! - Понятия не имею!</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιδεολογία</span></strong>, η</td>
<td>идеология, мировоззрение</td>
<td>Επανάσταση είναι μια <strong><span style="color: #0000ff;">ιδεολογία</span></strong> που έχει βρει τις ξιφολόγχες της - Революция - это идеология, которая нашла свои штыки</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιδιοκτήτης</span></strong>, ο</td>
<td>собственник, владелец </td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιδιοκτήτες</span></strong> σκύλων - владельцы собак</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ίδιος</strong></span></td>
<td>такой же, тот же; одинаковый; сам </td>
<td>Κι εγώ το <strong><span style="color: #0000ff;">ίδιο</span></strong> θα έκανα στη θέση σας – На вашем месте я бы сделал(а) то же самое</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ιδιωτικός</strong></span></td>
<td>личный, частный</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιδιωτικό</span></strong> σχολείο - частная школа</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ίδρυμα</span></strong>, η</td>
<td>учреждение, организация, фонд</td>
<td>Πατριωτικό <strong><span style="color: #0000ff;">Ίδρυμα</span></strong> - Патриотический фонд</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ιερός</strong></span></td>
<td>святой, священный</td>
<td>ο <strong><span style="color: #0000ff;">ιερός</span></strong> ναός - храм </td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιός</span></strong>, ο</td>
<td>вирус</td>
<td>ο <strong><span style="color: #0000ff;">ιός</span></strong> της ανθρώπινης ανοσοεπάρκειας - вирус иммунодефицита человека</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιούλιος</span></strong>, ο</td>
<td>июль</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιούλιος</span></strong> ονομάστηκε προς τιμήν του Ιουλίου Καίσαρα - Июль назван в честь Юлия Цезаря</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιούνιος</span></strong>, ο</td>
<td>июнь</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιούνιος</span></strong> είναι ο έκτος μήνας τού έτους - Июнь - это шестой месяц года</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιπποπόταμος</span></strong>, ο</td>
<td>гиппопотам, бегемот</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιπποπόταμος</span></strong> είναι ο θηλαστικό φυτοφάγο ζώο -Бегемот - млекопитающее травоядное животное</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ίππος</span></strong>, ο</td>
<td>лошадь, конь</td>
<td>Δούρειος <strong><span style="color: #0000ff;">Ίππος</span></strong> - Троянский конь</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιππότης</span></strong>, ο</td>
<td>рыцарь</td>
<td>
<p>οι <strong><span style="color: #0000ff;">Ιππότες</span></strong> της Στρογγυλής Τραπέζης - рыцари Круглого Стола</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ίσιος</strong></span></td>
<td>прямой</td>
<td>Στην πολιτική, ο <strong><span style="color: #0000ff;">ίσιος</span></strong> δρόμος είναι αδιάβατος - В политике прямая дорога непроходима</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ισόγειο</span></strong>, το</td>
<td>первый (цокольный) этаж</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ισόγειο</span></strong> είναι τμήμα μιας κατοικίας που βρίσκεται στο ίδιο ύψος με την επιφάνεια της γης - Цокольный этаж - часть дома, которая находится на той же высоте, что и поверхность земли</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανία</span></strong>, η</td>
<td>Испания</td>
<td>Η Μαδρίτη είναι η πρωτεύουσα της <strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανίας</span></strong> - Мадрид - столица Испании</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ισπανικός</strong></span></td>
<td>испанский</td>
<td>η <strong><span style="color: #0000ff;">ισπανική</span></strong> γλώσσα, τα <strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανικά</span></strong> - испанский язык</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανίδα</span></strong>, η</p>
</td>
<td>испанка</td>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>Ισπανίδα</strong></span> τραγουδίστρια - испанская певица</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανός</span></strong>, ο</td>
<td>испанец</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ισπανός</span></strong> είναι ο κάτοικος τής Ισπανίας - Испанец - житель Испании</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιστορία</span></strong>, η</td>
<td>история</td>
<td>Η <strong><span style="color: #0000ff;">ιστορία</span></strong> επαναλαμβάνεται την πρώτη φορά σαν τραγωδία και τη δεύτερη σαν φάρσα - История повторяется в первый раз как трагедия и второй раз как фарс</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>ίσως</strong></span></td>
<td>возможно, может быть, пожалуй</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ίσως</span></strong> έχεις δίκιο - Пожалуй, ты прав(а)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλία</span></strong>, η</td>
<td>Италия</td>
<td>Δημοκρατία της <strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλίας</span></strong> - Республика Италия</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλίδα</span></strong>, η</td>
<td>итальянка</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλίδα</span></strong> ηθοποιός του κινηματογράφου - итальянская актриса кино</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ιταλικός</span></strong>, ο</td>
<td>итальянский</td>
<td>η <strong><span style="color: #0000ff;">ιταλική</span></strong> γλώσσα, τα <strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλικά</span></strong> - итальянский язык</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλός</span></strong>, ο</td>
<td>итальянец</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Ιταλός</span></strong> ποιητής - итальянский поэт</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ίχνος</span></strong>, ο</td>
<td>след</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">ίχνη</span></strong> τροχών - следы колёс</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a title="Греческо-русский словарь" href="/site/life?art_id=1748" target="_blank">Перейти к оглавлению словаря</a></p> |
|---|
