| Содержание | <p>Σίγμα (сигма) - восемнадцатая по счёту буква греческого алфавита. Строчное написание этой буквы двояко: в начале и середине слов пишется σ, в конце - ς<!-- pagebreak --></p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td><strong>Греческие слова на букву Σσ</strong></td>
<td><strong>Перевод на русский язык</strong></td>
<td><strong>Примеры использования слов в словосочетаниях и предложениях</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Σάββατο</span></strong>, το</td>
<td>суббота</td>
<td>Όποιος γελάει την Παρασκευή, κλαίει το <strong><span style="color: #0000ff;">Σαββάτο</span></strong> - Тот, кто смеётся в пятницу, плачет в субботу</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Σάββατοκύριακο</span></strong>, το</td>
<td>выходные дни</td>
<td>Το <strong><span style="color: #0000ff;">Σαββατοκύριακο</span></strong> πάμε στο παζαράκι - В выходные мы пойдем на рынок</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">σακάκι</span>,</strong> το</td>
<td>пиджак, жакет</td>
<td>τα ανδρικά <strong><span style="color: #0000ff;">σακάκια</span></strong> - мужские пиджаки</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">σακούλα</span></strong>, η/<strong><span style="color: #0000ff;">σακούλι</span></strong>, το</td>
<td>мешок, пакет</td>
<td>Φασούλι το φασούλι γεμίζει το <strong><span style="color: #0000ff;">σακούλι</span></strong> - Фасоль к фасоли, и наполнится мешок</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">σαλάτα</span></strong>, η</td>
<td>салат</td>
<td>Αυτός που φυτεύει το μαρούλι, δεν είναι πάντα αυτός που τρώει τη <strong><span style="color: #0000ff;">σαλάτα</span></strong> - Тот, кто сажает салат-латук, не всегда тот, кто ест салат из него</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>σαν</strong></span></td>
<td>как, словно</td>
<td>Δουλεύει <strong><span style="color: #0000ff;">σαν</span></strong> το σκυλί - Он работает как собака</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">σαπούνι</span></strong>, το</td>
<td>мыло</td>
<td>Σαπουνίζοντας γουρούνι, χάνεις χρόνο και <strong><span style="color: #0000ff;">σαπούνι</span></strong> - Когда намыливаешь свинью, тратишь зря время и мыло</td>
</tr>
<tr>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">Σαρακοστή</span></strong>, η</td>
<td>Великий пост</td>
<td>Σταμάτησα να πίνω αλκοόλ για τη <strong><span style="color: #0000ff;">Σαρακοστή</span></strong> - Во время поста я не пью спиртные напитки</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>σαράντα</strong></span></td>
<td>сорок</td>
<td>το κάστρο «<strong><span style="color: #0000ff;">Σαράντα</span></strong> Κολώνες» στην Κάτω Πάφο - замок "Сорок Колонн" в Като Пафосе</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>σβήνω</strong></span></td>
<td>выключать, гасить</td>
<td>Ο Θάνατος δεν είναι όταν <strong><span style="color: #0000ff;">σβήνουν</span></strong> τα φώτα. Είναι το σβήσιμο της λάμπας επειδή ήρθε η αυγή.</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="color: #0000ff;"><strong>σε</strong></span></td>
<td>в, на; тебя</td>
<td><strong><span style="color: #0000ff;">σε</span></strong> ένα εστιατόριο - в ресторан; <strong><span style="color: #0000ff;">σ</span></strong>τον τοίχο - на стене; <strong><span style="color: #0000ff;">Σε</span></strong> αγαπώ - Я тебя люблю</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a title="Греческо-русский словарь" href="/site/life?art_id=1748" target="_blank">Перейти к оглавлению словаря</a></p> |
|---|
