Смейтесь вместе с нами, читая комиксы про Симпсонов на греческом языке. Это эпизод из 1-й серии 3-го сезона.

Перевод на русский язык

Οι Simpsons στα ελληνικα - Симпсоны на греческом языке

• Ποιός έκλεψε το πουκάμισο μου, ποιός έκλεψε το πουκάμισο μου; Кто украл мою рубашку, кто украл мою рубашку?
• Εγώ το έπλυνα. - Я её постирала.
• Ευχαριστώ Μαρτζ! - Спасибо, Мардж!
• Ααα! Ροζ! - Ааа, розовая!
• Μαρτζ, δεν μπορώ να φορέσω το ροζ πουκάμισο στη δουλειά. Όλοι φοράνε τα άσπρα πουκάμισα. Δεν είμαι τόσο δημοφιλής για να είμαι διαφορετικός. - Мардж, я не могу надеть розовую рубашку на работу. Все носят белые рубашки. Я не настолько популярен, чтобы выделяться.
• Γομέρ, μην πανικοβάλλεσαι, έχεις πάρα πολλά άσπρα πουκάμισα. - Гомер, не паникуй, у тебя очень много белых рубашек.
• Άντε, δως μου, δως μου, δως μου - О, дай мне, дай мне, дай мне
• Pink, pink, pink - Ροζ... Ροζ... Ροζ!! - Розовая... розовая... розовая!
• Τα πάντα είναι πολύ κακά, Μαρτζ! - Всё ужасно, Мардж!
• Δεν ξέρω πώς αυτό μπορούσε να συμβεί. - Не знаю, как это могло случиться.

Уроки греческого языка

Видео-уроки греческого языка

Русско-греческий разговорник 

печать