2 августа 2025
карта сайта
по-русски
in English

Жизнь на Кипре (статьи)

Элементы 61—70 из 1767.
ID: 75
Раздел меню: 60
Заголовок: Деревня Тримиклини
Вес: 100
Анонс: <p>Тримиклини (по-гречески &Tau;&rho;&iota;&mu;ί&kappa;&lambda;&iota;&nu;&eta;) - одна из сорока деревень, расположенных в восточной части Троодоса, в районе Пицилия. От <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a> до Тримиклини около 27 км. В долине рядом с деревней растут виноград, миндаль, персики, груши, сливы и другие плодовые деревья. Местные жители занимаются садоводством, виноградарством и виноделием.
Содержание: <p>Тримиклини (по-гречески &Tau;&rho;&iota;&mu;ί&kappa;&lambda;&iota;&nu;&eta;) - одна из сорока деревень, расположенных в восточной части Троодоса, в районе Пицилия. От <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a> до Тримиклини около 27 км. В долине рядом с деревней растут виноград, миндаль, персики, груши, сливы и другие плодовые деревья. Местные жители занимаются садоводством, виноградарством и виноделием.<!-- pagebreak --> По одной из версий, название деревни произошло от двух греческих слов "термо клини", что означает "теплое место". В античные времена эта местность славилась благоприятным и целебным климатом, что привлекало в Тримиклини желающих вылечиться и оздоровиться.</p> <p>К достопримечательностям деревни относятся два старинных моста через реку Курис. Это античный трехарочный мост, возведенный в венецианский период из речных камней, и уникальный двойной мост, построенный в начале XX века для первых автомобилей. Главная <a href="/site/tourismview?article=565" target="_blank">деревенская церковь</a> XV века, посвященная чудотворной иконе Панагии Элеусы, в середине XVIII века была перестроена, а в середина XX века рядом с ней был построен новый храм. Рядом с церковью стоит памятник народному герою Димитрису Арминиотису, который погиб 7 августа 1974 года в борьбе против турецких захватчиков.</p> <p>В Тримиклини недавно был открыт оригинальный музей, посвященный металлодетекторам. Рядом с деревенской таверной находится <a href="/site/tourismview?article=563" target="_blank">водопад Грин Вэли</a>.</p> <p>Вдоль дороги, ведущей из Лимассола в Троодос через Тримиклини, традицонно располагается большой рынок. Здесь продаются овощи, фрукты, вино, <a href="/site/life?art_id=56" target="_blank">зивания</a>, сладости и другие продукты местного производства. Также в Тримиклини есть рестораны, традиционные кафе и таверны, в которых и местные жители, и гости деревни могут отдохнуть и насладиться красотой и очарованием окружающей природы.<a class="pic" title="Мост в деревне Тримиклини" href="/uploads/Troodos/TrimDoubleBidge.jpg"><img title="Мост в деревне Тримиклини" src="/uploads/Troodos/TrimDoubleBidge_430x286.jpg" alt="Мост в деревне Тримиклини" /></a><a class="pic" title="Школа в деревне Тримиклини" href="/uploads/Troodos/Trimikl1.jpg"><img title="Школа в деревне Тримиклини" src="/uploads/Troodos/Trimikl1_430x323.jpg" alt="Школа в деревне Тримиклини" /></a><a class="pic" title="Памятник народному герою Димитрису Арминиотису в деревне Тримиклини" href="/uploads/Troodos/Trimikl2.jpg"><img title="Памятник народному герою Димитрису Арминиотису в деревне Тримиклини" src="/uploads/Troodos/Trimikl2_430x573.jpg" alt="Памятник народному герою Димитрису Арминиотису в деревне Тримиклини" /></a></p>
Картинка: /uploads/Troodos/Trimiklini.jpg
Дата: 2012-06-25 12:18:04
ID: 76
Раздел меню: 60
Заголовок: Деревня Пелендри
Вес: 100
Анонс: <p>Деревня Пелендри (по-гречески &Pi;&epsilon;&lambda;έ&nu;&delta;&rho;&iota;) находится в горах Троодоса на высоте 880 м над уровнем моря, в западной части района Пицилия, примерно в 40 км от <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a>. Деревня ведет счет своей истории со средних веков. В XIV веке она была феодальным поместьем Жана де Лузиньяна, сына кипрского короля Уго IV.
Содержание: <p>Деревня Пелендри (по-гречески &Pi;&epsilon;&lambda;έ&nu;&delta;&rho;&iota;) находится в горах Троодоса на высоте 880 м над уровнем моря, в западной части района Пицилия, примерно в 40 км от <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a>. Деревня ведет счет своей истории со средних веков. В XIV веке она была феодальным поместьем Жана де Лузиньяна, сына кипрского короля Уго IV.<!-- pagebreak --></p> <p>Существует несколько версий о происхождении названия деревни. Некоторые историки считают, что свое имя Пелендри или Пелендрия получила благодаря травянистому растению с мелкими белыми пахучими цветами, которое в изобилии произрастало в этой местности и называлось Феландрио (&Phi;&epsilon;&lambda;ά&nu;&delta;&rho;&iota;&omicron;). Возможно, деревня стала называться созвучно названию местного вида грибов Пелендро (&Pi;έ&lambda;&epsilon;&nu;&tau;&rho;&omicron;), хотя есть мнение, что, наоборот, грибы стали называться по имени деревни. Также вероятно, что деревня стала называться по фамилии семьи, владевшей ей в средневековые времена. Известный кипрский летописец <a href="/site/life?art_id=377" target="_blank">Леонтий Махера</a> в своем описании правления на острове династии Лузиньянов упоминает семью Пелентри (&Pi;&epsilon;&lambda;&epsilon;&nu;&tau;&rho;ί). Наконец, деревня могла раньше называться Полидендри (&Pi;&omicron;&lambda;&upsilon;&delta;έ&nu;&tau;&rho;&iota;), что по-гречески означает "много деревьев", из-за большого количества деревьев в этом регионе.</p> <p>Жители деревни, которых насчитывается около полутора тысяч человек, в основном заняты сельским хозяйством. На плодородных землях вокруг Пелендри растут оливки, миндаль, грецкий орех, виноград, бобовые культуры, а также овощи - картофель, помидоры, огурцы и многие другие.</p> <p>Пелендри - очень живописная деревня, в которой сохранились старые здания, являющиеся типичными образцами кипрской традиционной деревенской архитектуры. Также Деревня Пелендри известна своими уникальными церквями. Это прежде всего <a href="/site/tourismview?article=152" target="_blank">церковь Честного Креста (Тимиу Ставру) </a>XIV века, которая включена в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Другая старинная церковь, Панагия Католики, построенная в XVI веке, примечательна росписями в итало-византийском стиле. Издалека виден большой купол деревенской церкви Иоанна Ламбадиста, рядом с которой находится храм Архангела Михаила.</p> <p><a class="pic" title="Деревня Пелендри" href="/uploads/Troodos/Pelendri2.jpg"><img title="Деревня Пелендри" src="/uploads/Troodos/Pelendri2_430x323.jpg" alt="Деревня Пелендри" /></a><a class="pic" title="Деревня Пелендри" href="/uploads/Troodos/Pelendri3.jpg"><img title="Деревня Пелендри" src="/uploads/Troodos/Pelendri3_430x364.jpg" alt="Деревня Пелендри" /></a><a class="pic" title="Деревня Пелендри" href="/uploads/Troodos/Pelendri5.jpg"><img title="Деревня Пелендри" src="/uploads/Troodos/Pelendri5_430x323.jpg" alt="Деревня Пелендри" /></a></p>
Картинка: /uploads/Troodos/Pelendri1.jpg
Дата: 2012-06-26 13:00:47
ID: 77
Раздел меню: 60
Заголовок: Деревня Какопетрия
Вес: 100
Анонс: <p>Горная деревня Какопетрия (по-гречески &Kappa;&alpha;&kappa;&omicron;&pi;&epsilon;&tau;&rho;&iota;ά) находится на высоте 667 м над уровнем моря, в долине Солеа, в северном предгорьи Троодоса, в 55 км к юго-западу от столицы Кипра <a href="/site/life?art_id=25" target="_blank">Никосии</a>.
Содержание: <p>Горная деревня Какопетрия (по-гречески &Kappa;&alpha;&kappa;&omicron;&pi;&epsilon;&tau;&rho;&iota;ά) находится на высоте 667 м над уровнем моря, в долине Солеа, в северном предгорьи Троодоса, в 55 км к юго-западу от столицы Кипра <a href="/site/life?art_id=25" target="_blank">Никосии</a>.<!-- pagebreak --> Местные жители, которых насчитывается около 1300 человек, заняты преимущественно выращиванием овощей, фруктов и винограда. Какопетрия славится на весь остров своими вкусными яблоками, также здесь растут груши, сливы, абрикосы, персики, помидоры и картофель. На протяжении многих лет жители Какопетрии занимались выращиванием шелковичного червя и производством шелка. Известно, что во время Второй мировой войны английская армия использовала шелк из деревни Какопетрия для производства парашютов.</p> <p>Поселение под именем Какопетрия существует, по меньшей мере, со времен франкского правления на Кипре. &nbsp;Оно упоминается в средневековых летописях и обозначено на старинных картах. Однако, вероятно, что деревня с таким именем существовала и в более ранние времена - с византийского периода. Археологические находки, сделанные на территории Какопетрии свидетельствуют, что эта местность была обитаема <a href="/site/common?article=23" target="_blank">в архаический и классический периоды</a>. Найденные здесь статуи Афины и Геркулеса, а также другие находки, находятся сейчас в <a href="/site/tourismview?article=164" target="_blank">Музее Кипра в Никосии</a>.</p> <p>С греческого название "какопетрия" можно перевести как "плохой камень" - "како петра". Почему деревня так называется? Возможно, люди так назвали это место из-за того, что раньше здесь было много камней, что затрудняло передвижение по этой горной местности. Также вероятно, что название деревни может быть связано с одной из ее достопримечательностей - большим камнем, который называется <a href="/site/tourismview?article=604" target="_blank">Петра ту Адрогину</a> (Супружеский камень, или Камень новобрачных). По традиции новобрачные на счастье садились вместе на этот камень после свадебной церемонии. Но однажды Супружеский камень упал и похоронил под собой молодую пару. После этого события местные жители стали называть этот камень Како Петра, а потом и сама деревня стала называться Какопетрия. Еще одна версия о происхождении названия деревни связана с другой легендой. У одного человека, жившего в Троодосе, в долине Маратаса, было три сына - Никос, Панайотис и Петрис. Петрис был плохой и злой. Его братья, которым надоело его терпеть, уговорили отца, чтобы он выгнал Петриса из дома. Петрис долго бродил по горам, а потом основал деревню, которую стали называть его именем - "Какос Петрис" - "плохой Петрис". Братья Петриса также основали свои деревни. Никос стал жить в деревне Икос (его имя без первой буквы), а Панайотис - в <a title="Деревня Калопанайотис" href="/site/life?art_id=1428" target="_blank">деревне Калопанайотис</a>.</p> <p>Деревня Какопетрия состоит из двух частей - старой и новой. Старая Какопетрия находится в западной части долины, между двумя реками - Карготис и Гариллис, современные дома новой Какопетрии построены в восточной части. Много лет назад земли этого региона принадлежали монастырю&nbsp;<a href="/site/tourismview?article=570" target="_blank">Агиос Николаос тис Стегис</a>.</p> <p>Благодаря свежему горному воздуху, живописным окрестностям, а также относительной близостью к Никосии и Лимассолу, Какопетрия привлекает очень много желающих провести здесь жаркие летние месяцы. Первый <a href="/site/tourismview?article=598" target="_blank">отель</a> в Какопетрии был построен в 1927 году. С тех пор Какопетрия превратилась в современный горный курорт со всей необходимой инфраструктурой.</p> <p><span style="font-size: x-small;">Источник - официальный сайт Общественного Совета деревни Какопетрия www.kakopetria.eu</span><br /><span style="font-size: x-small;">Перевод с английского и греческого Путеводитель "Остров Кипр". All Rights Reserved</span></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_1.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_1_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_3.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_3_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_4.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_4_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_5.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_5_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_6.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_6_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_7.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_7_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_8.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_8_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_9.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_9_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_2.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_2_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_10.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_10_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Деревня Какопетрия на Кипре" href="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_11.jpg"><img title="Деревня Какопетрия на Кипре" src="/uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_11_430x287.jpg" alt="Деревня Какопетрия на Кипре" /></a></p>
Картинка: /uploads/Kakopetria/Kakopetria-Village-Cyprus_14.jpg
Дата: 2012-06-28 15:10:08
ID: 78
Раздел меню: 61
Заголовок: Святой Евтихий из деревни Нису
Вес: 100
Анонс: <p>По преданию, отшельник Святой Евтихий (&Alpha;&gamma;&iota;&omicron;&sigmaf; &Epsilon;&upsilon;&tau;&upsilon;&chi;&iota;&omicron;&sigmaf;) жил в каменной пещере неподалеку от деревни Нису, которая находится в районе Дали, в 15 км к югу от столицы Кипра <a href="/site/life?art_id=25" target="_blank">Никосии</a>.
Содержание: <p>По преданию, отшельник Святой Евтихий (&Alpha;&gamma;&iota;&omicron;&sigmaf; &Epsilon;&upsilon;&tau;&upsilon;&chi;&iota;&omicron;&sigmaf;) жил в каменной пещере неподалеку от деревни Нису, которая находится в районе Дали, в 15 км к югу от столицы Кипра <a href="/site/life?art_id=25" target="_blank">Никосии</a>.<!-- pagebreak --></p> <p>Евтихий пришел на Кипр из Палестины во время войн сарацинов против христиан, спасаясь от гонений. Недалеко от его пристанища, в деревне Дали, жил его брат, тоже отшельник - Святой Теодор. По легенде,&nbsp;между жилищами отшельников был проложен подземный ход, чтобы братья могли без посторонних глаз и ушей общаться друг с другом. Однако, никаких документальных записей в старинных хрониках о святых братьях и их жизни не найдено. Тем не менее, на месте, где предположительно жил и умер Святой Евтихий, находится <a href="/site/tourismview?article=602" target="_blank">подземная часовня</a>, датируемая XI веком, где стоит саркофаг с его останками. Исследователи считают, что, вероятнее всего, Святой был упокоен первоначально в другом месте, а его останки перенесены в саркофаг позднее. Объяснение дается следующее. Саркофаг, находящийся в часовне, расположен в направлении с севера на юг. Если бы Святой Евтихий был погребен в этой часовне, то саркофаг располагался бы в направлении с востока на запад, согласно традициям христианской церкви.</p>
Картинка: /uploads/Nisou/StEvtichiy4.jpg
Дата: 2012-07-01 20:56:05
ID: 79
Раздел меню: 66
Заголовок: Место рождения Афродиты - Петра ту Ромью
Вес: 100
Анонс: <p>Район Петра ту Ромью (по-гречески &Pi;έ&tau;&rho;&alpha; &tau;&omicron;&upsilon; &Rho;&omega;&mu;&iota;&omicron;ύ) - одно из самых замечательных мест на побережье Кипра. По легенде именно здесь <a title="Рождение Афродиты" href="/site/life?art_id=251" target="_blank">Афродита</a> - древнегреческая богиня любви и красоты - вышла из моря. Поэтому Кипр во всем мире известен как остров Афродиты.&nbsp;
Содержание: <p>Район Петра ту Ромью (по-гречески &Pi;έ&tau;&rho;&alpha; &tau;&omicron;&upsilon; &Rho;&omega;&mu;&iota;&omicron;ύ) - одно из самых замечательных мест на побережье Кипра. По легенде именно здесь <a title="Рождение Афродиты" href="/site/life?art_id=251" target="_blank">Афродита</a> - древнегреческая богиня любви и красоты - вышла из моря. Поэтому Кипр во всем мире известен как остров Афродиты.&nbsp;<!-- pagebreak --></p> <p>Название этого места связано с героем кипрского народного эпоса - Дигенисом Акритасом, который иногда выступает под именем Ромиос. Храбрый воин, защищая остров Кипр от нападения арабов-сарацинов, бросал в их военные корабли обломки скал именно в этом месте. Камни разной величины с тех пор лежат в этой красивой бухте, дав имя этому району острова Кипр. Название "Петра ту Ромиу" в переводе с греческого буквально означает "Камень Ромиоса".</p> <p>Современые легенды, относящиеся к месту рождения Афродиты, конечно, связаны с рецептами обретения вечной молодости, неземной красоты и страстной любви. Рекламные буклеты и гиды на экскурсиях рассказывают как можно обрести молодость и красоту, проплыв ровно в 12 часов ночи 3 раза вокруг самого большого камня. Или о камешках в виде сердечек, найденных на этом берегу, которые принесут счастье в любви. Каждый сам для себя может решить, верить этому или нет. Но то, что это потрясающе красивое место, - чистая правда. Убедитесь сами.</p> <p><a class="pic" title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/PtR1.jpg"><img title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" src="/uploads/Petra tou Romiou/PtR1_430x323.jpg" alt="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" /></a><a class="pic" title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/PtR2.jpg"><img title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" src="/uploads/Petra tou Romiou/PtR2_430x323.jpg" alt="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" /></a><a class="pic" title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/PtR5.jpg"><img title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" src="/uploads/Petra tou Romiou/PtR5_430x339.jpg" alt="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" /></a><a class="pic" title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/PtR6.jpg"><img title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" src="/uploads/Petra tou Romiou/PtR6_430x323.jpg" alt="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" /></a><a class="pic" title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/PtR4.jpg"><img title="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" src="/uploads/Petra tou Romiou/PtR4_430x323.jpg" alt="Место рождения Афродиты - Петра ту Ромиу" /></a></p> <p><a class="pic" title="Место рождения Афродиты на Кипре" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/Petra-tou-Romiou-Paphos-Cyprus_2.jpg"><img title="Место рождения Афродиты на Кипре" src="/uploads/Petra tou Romiou/Petra-tou-Romiou-Paphos-Cyprus_2_430x287.jpg" alt="Место рождения Афродиты на Кипре" /></a></p> <p><a class="pic" title="Место рождения Афродиты на Кипре" href="/uploads/Petra%20tou%20Romiou/Petra-tou-Romiou-Paphos-Cyprus_3.jpg"><img title="Место рождения Афродиты на Кипре" src="/uploads/Petra tou Romiou/Petra-tou-Romiou-Paphos-Cyprus_3_430x287.jpg" alt="Место рождения Афродиты на Кипре" /></a></p> <p><a href="/site/tourismview?article=118" target="_blank">Место рождения Афродиты в путеводителе&nbsp;</a></p>
Картинка: /uploads/Petra tou Romiou/PtR7.jpg
Дата: 2012-07-02 17:14:21
ID: 80
Раздел меню: 48
Заголовок: Амбелопулия
Вес: 100
Анонс: <p>Скорее всего, название блюда Амбелопулия (&Alpha;&mu;&pi;&epsilon;&lambda;&omicron;&pi;&omicron;ύ&lambda;&iota;&alpha;)&nbsp;Вы не найдете в меню. Однако многие кипрские традиционные таверны могут предложить его своим гостям, стоит только намекнуть хозяину, что Вы готовы заплатить порядка 50 евро за маленькую порцию.
Содержание: <p>Скорее всего, название блюда Амбелопулия (&Alpha;&mu;&pi;&epsilon;&lambda;&omicron;&pi;&omicron;ύ&lambda;&iota;&alpha;)&nbsp;Вы не найдете в меню. Однако многие кипрские традиционные таверны могут предложить его своим гостям, стоит только намекнуть хозяину, что Вы готовы заплатить порядка 50 евро за маленькую порцию.<!-- pagebreak --></p> <p>Амбелопулия - это традиционное кипрское блюдо из жареных певчих птиц. Маленькие певчие птички, такие как мухоловки и черноголовки, заманиваются в ловушки многочисленными браконьерами, а затем продаются в рестораны. Этот нелегальный бизнес приносит суперприбыли всем участникам. Его масштабы таковы, что защитники природы называют&nbsp; амбелопулию "черной икрой 21 века".&nbsp;</p> <p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/0Kk4B4YJWiQ?rel=0" frameborder="0" width="430" height="323"></iframe></p>
Картинка: /uploads/common/ambelopoulia.jpg
Дата: 2012-07-03 10:26:24
ID: 81
Раздел меню: 64
Заголовок: Кипрские стихотворные куплеты "чаттиста"
Вес: 100
Анонс: <p style="text-align: left;">Чаттиста (&Tau;&sigma;&iota;&alpha;&tau;&tau;&iota;&sigma;&tau;ά) - это стихотворные куплеты, исполняемые на кипрском диалекте греческого языка под аккомпанемент скрипки и лютни.
Содержание: <p style="text-align: left;">Чаттиста (&Tau;&sigma;&iota;&alpha;&tau;&tau;&iota;&sigma;&tau;ά) - это стихотворные куплеты, исполняемые на кипрском диалекте греческого языка под аккомпанемент скрипки и лютни.<!-- pagebreak --> Как правило, куплеты исполняются по очереди несколькими певцами, которые соревнуются между собой не столько в певческом исполнительском мастерстве, сколько стараются впечатлить слушателей содержанием своих стихов. Поэтому&nbsp;чаттиста носит название поэтической дуэли.</p> <p style="text-align: left;">В 2011 году искусство чаттиста внесено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Также в этом списке значится кипрская <a href="/site/life?art_id=45" target="_blank">лефкаритика</a> - кружево ручной работы из деревни Лефкара.</p> <p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/-EdSlaBDl00?rel=0" frameborder="0" width="430" height="242"></iframe></p>
Картинка: /uploads/common/Tsiattista.jpg
Дата: 2012-07-03 15:26:51
ID: 82
Раздел меню: 51
Заголовок: Пляжный волейбол. Молодежный чемпионат мира 2012
Вес: 298
Анонс: <p>Молодежный чемпионат мира по пляжному волейболу 2012 проходил с 11 по 14 июля на Кипре, в <a href="/site/life?art_id=27" target="_blank">городе Ларнака</a>, на <a href="/site/tourismview?article=357" target="_blank">пляже Финикудес</a>.
Содержание: <p>Молодежный чемпионат мира по пляжному волейболу 2012 проходил с 11 по 14 июля на Кипре, в <a href="/site/life?art_id=27" target="_blank">городе Ларнака</a>, на <a href="/site/tourismview?article=357" target="_blank">пляже Финикудес</a>.<!-- pagebreak --></p> <p>На Кипре уже проводились мировые туры FIVB по пляжному волейболу в 2006, 2007 и 2008 годах, а также европейские континентальные этапы кубка мира по пляжному волейболу под эгидой CEV, однако, молодежный чемпионат мира - самое крупное и значительное из соревнований, когда-либо проходивших на пляжах острова Кипр.</p> <p>Президент Кипрской федерации волейбола Дамианос Хаджидамиану выразил надежду, что проведение такого важного спортивного мероприятия на Кипре послужит популяризации и развитию пляжного волейбола на острове, а также сможет показать всему миру, что федерации волейбола Кипра по силам организация спортивных событий самого высокого уровня.<a class="pic" title="Волейбольный матч в центре Ларнаки в рамках кампании в поддержку молодежного чемпионата мира по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке" href="/uploads/Sport/Larnaca_2012.jpg"><img title="Волейбольный матч в центре Ларнаки в рамках кампании в поддержку молодежного чемпионата мира по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке" src="/uploads/Sport/Larnaca_2012_430x308.jpg" alt="Волейбольный матч в центре Ларнаки в рамках кампании в поддержку молодежного чемпионата мира по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке" /></a><a class="pic" title="Главный корт молодежного ЧМ по пляжному волейболу на пляже Финикудес в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca04.jpeg"><img title="Главный корт молодежного ЧМ по пляжному волейболу на пляже Финикудес в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca04_430x286.jpeg" alt="Главный корт молодежного ЧМ по пляжному волейболу на пляже Финикудес в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a></p> <p>Участники, официальные лица и представители Международной федерации волейбола, а также гости&nbsp; молодежного ЧМ-2012 по пляжному волейболу размещались в <a href="/site/tourismview?article=606" target="_blank">Sun Hall Hotel</a>,&nbsp;AMORGOS BOUTIQUE HOTEL,&nbsp;<a title="Livadhiotis City Hotel 2*" href="/site/tourismview?article=1601" target="_blank">LIVADHIOTIS CITY HOTEL</a>,&nbsp;ACHILLEOS CITY HOTEL.</p> <p>Кипр на ЧМ представляли четыре пары девушек и две пары юношей:<br />Иоанна Леониду - Эрика Земпила<br />Анти Парла - Мари Немех<br />Николетта Стилиану - Анна Талиадору<br />Антония Феоти - Зои Константопулу<br />Минос Агафоклеос - Панагиотис&nbsp; Михаил&nbsp; <br />Кирилл Руденко - Константинос Йаннаккос</p> <p><a class="pic" title="Иоанна Леониду и Эрика Земпила на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca05.jpeg"><img title="Иоанна Леониду и Эрика Земпила на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca05_430x286.jpeg" alt="Иоанна Леониду и Эрика Земпила на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a><a class="pic" title="Мари Немех и Анти Парла на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca11.jpeg"><img title="Мари Немех и Анти Парла на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca11_430x286.jpeg" alt="Мари Немех и Анти Парла на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a><img alt="" /><a class="pic" title="Николетта Стилиану и Анна Талиадору на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca12.jpeg"><img title="Николетта Стилиану и Анна Талиадору на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca12_430x286.jpeg" alt="Николетта Стилиану и Анна Талиадору на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a><a class="pic" title="Зои Константопулу и Антония Феоти на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca13.jpeg"><img title="Зои Константопулу и Антония Феоти на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca13_430x286.jpeg" alt="Зои Константопулу и Антония Феоти на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a><a class="pic" title="Минос Агафоклеос и Панагиотис Михаил на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca01.jpeg"><img title="Минос Агафоклеос и Панагиотис Михаил на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca01_430x286.jpeg" alt="Минос Агафоклеос и Панагиотис Михаил на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a><a class="pic" title="Константинос Йаннаккос и Кирилл Руденко на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" href="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca02.jpeg"><img title="Константинос Йаннаккос и Кирилл Руденко на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" src="/uploads/Larnaka/Larnaca2012/BeachVolLarnaca02_430x286.jpeg" alt="Константинос Йаннаккос и Кирилл Руденко на молодежном ЧМ по пляжному волейболу 2012 в Ларнаке. Фото с сайта FIVB" /></a></p> <p><strong>Результаты молодежного ЧМ по пляжному волейболу 2012&nbsp;</strong></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Девушки</span><br /><br />1 место Ева Думбаускайте - Моника Повилайтите (Литва) <br />2 место Катаржина Коциолек - Каролина Баран (Польша)<br />3 место Ксения Дабижа - Анна Горбунова (Россия)<br /><br />Три из четырех кипрских пар вошли в двадцатку<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Юноши</span><br /><br />1 место Михал Брил - Каспер Кужавиак (Польша) <br />2 место Лукаш Кажмарек - Себастьян Кажмарек (Польша) <br />3 место Дмитрий Уракин - Вячеслав Кириенко (Россия)<br /><br />Обе кипрские пары вошли в двадцатку</p>
Картинка: /uploads/Sport/Larnaca2012.jpg
Дата: 2012-07-03 19:39:31
ID: 83
Раздел меню: 66
Заголовок: Археологический парк Куриона
Вес: 100
Анонс: <p>В археологическом парке Куриона вас ждет потрясающее сочетание величественных древних развалин и великолепного вида на море, открывающегося с живописного утёса.
Содержание: <p>В археологическом парке Куриона вас ждет потрясающее сочетание величественных древних развалин и великолепного вида на море, открывающегося с живописного утёса.<!-- pagebreak --></p> <p>Некоторые факты о Курионе</p> <ul> <li>Курион (по-гречески &Kappa;&omicron;ύ&rho;&iota;&omicron;&nu;) - древний город-государство.</li> <li>Основан (согласно древнегреческому историку Геродоту) в XII веке до н.э. греками-ахейцами, участвовашими в Троянской войне.</li> <li>Построен на 70-метровом утесе в целях защиты от завоевателей.</li> <li>Принадлежал грекам, римлянам, византийцам.</li> <li>Население в период расцвета - около 20 тысяч человек.</li> <li>В IV веке сильно пострадал от разрушительного землетрясения.</li> <li>В VII веке после арабских набегов жители навсегда покинули город.</li> <li>Знаменитые здания Куриона: театр греко-римской эпохи, дом Евстолиоса, раннехристианская базилика, нимфеум, дом гладиаторов, дом Ахиллеса</li> </ul> <p>Это одно из самых впечатляющих мест археологических раскопок на острове. Убедитесь сами!<a class="pic" title="Древний город Курион" href="/uploads/Kourion/Kourion4.jpg"><img title="Древний город Курион" src="/uploads/Kourion/Kourion4_430x287.jpg" alt="Древний город Курион" /></a><a class="pic" title="Развалины раннехристианской базилики" href="/uploads/Kourion/Kourion2.jpg"><img title="Развалины раннехристианской базилики" src="/uploads/Kourion/Kourion2_430x287.jpg" alt="Развалины раннехристианской базилики" /></a><a class="pic" title="Театр греко-римской эпохи" href="/uploads/Kourion/Kourion1.jpg"><img title="Театр греко-римской эпохи" src="/uploads/Kourion/Kourion1_430x287.jpg" alt="Театр греко-римской эпохи" /></a><a class="pic" title="Древний Курион в лучах заходящего солнца" href="/uploads/Kourion/Kourion3.jpg"><img title="Древний Курион в лучах заходящего солнца" src="/uploads/Kourion/Kourion3_430x287.jpg" alt="Древний Курион в лучах заходящего солнца" /></a></p> <p><a href="/site/tourismview?article=122" target="_blank">Археологический парк Куриона в путеводителе&nbsp;</a></p>
Картинка: /uploads/Kourion/KourionMain.jpg
Дата: 2012-07-04 13:43:56
ID: 84
Раздел меню: 60
Заголовок: Деревня Килани
Вес: 100
Анонс: <p>Живописная, как и все кипрские горные деревни, деревня Килани (по-гречески &Kappa;&omicron;&iota;&lambda;ά&nu;&iota;) находится в 36 км к северо-западу от <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a> на западном берегу реки Криос, притока реки Курис, на высоте 820 м над уровнем моря.
Содержание: <p>Живописная, как и все кипрские горные деревни, деревня Килани (по-гречески &Kappa;&omicron;&iota;&lambda;ά&nu;&iota;) находится в 36 км к северо-западу от <a href="/site/life?art_id=26" target="_blank">Лимассола</a> на западном берегу реки Криос, притока реки Курис, на высоте 820 м над уровнем моря. <!-- pagebreak -->Вечнозеленые горные вершины со всех сторон окружают деревню, добавляя неподдельное очарование деревенским пейзажам. Здесь растут виноград, яблоки, груши, миндаль, оливки и цитрусовые.</p> <p>Килани является одной из главных кипрских винодельческих деревень. Основное занятие местных жителей - виноделие. Здесь сохранились традиционные методы производства вина, которое можно продегустировать, посетив пять местных виноделен - Ayia Mavri, Vardalis, Vlasidi, Kostas Erimoudis, Takis Xatzixaralampous. Также в деревне есть музей виноделия и виноградарства. В Килани производится и другая продукция из винограда - крепкий алкогольный напиток <a href="/site/life?art_id=56" target="_blank">зивания</a>, а также изюм и традиционные <a href="/site/life?art_id=160" target="_blank">кипрские сладости</a> из виноградного жмыха и патоки - палузес, эпсиман, портос, сутзиукос. Также в Килани выпекаются ароматные булочки аркатена и другие кондитерские изделия.</p> <p>В центре деревни находится <a href="/site/tourismview?article=753" target="_blank">церковь Панагии Елеусы</a> (Девы Марии Милосердной), где есть церковный музей, в котором хранятся коллекция икон и старинные церковные книги. В южной части деревни стоит стоит <a href="/site/tourismview?article=754" target="_blank">церковь Моногени</a> (единородного Сына Божьего), рядом с деревней расположена небольшая <a href="/site/tourismview?article=755" target="_blank">церковь Айя Маври</a>, построенная в XII веке.</p> <p>Как и в большинстве кипрских деревень, население Килани сначало росло, а затем в результате урбанизации и в связи с турецким вторжением стало уменьшаться. В конце XIX - начале XX века население деревни стабильно увеличивалось. В 1881 году в деревне проживало 995 жителей. За 65 лет число обитателей деревни увеличилось почти в 1,5 раза и достигло в 1946 году 1397 человек. С 1960 по 1073 год население деревни стало уменьшаться. Турки-киприоты всегда составляли незначительный процент среди местных жителей. После турецкого вторжения в 1974 году все проживавшие в Килани турки-киприоты были вынуждены турецкими властями покинуть свои дома, чтобы поселиться на оккупированных территориях. Население деревни продолжало постепенно уменьшаться, и к 1982 году в деревне проживало около 600 человек. Сейчас в деревне живет всего около 280 человек.</p> <p>Деревня Килани существует со времен франкского периода в истории Кипра. Это был королевский феод под названием Ле Килан (Le Quilane). На старых картах деревня обозначалась также как Хилан (Chilan). Однако, место, где расположена деревня, было обитаемо еще с античных времен. Это доказывают археологические находки, обнаруженные в районе Килани. В юго-западной части деревни были найдены древние захоронения, относящиеся к эллинистическому и римскому периодам истории Кипра.</p> <p>В Килани прекрасно сохранились старинные дома традиционной кипрской архитектуры. Каменные дома, построенные из белого известняка, с черепичными крышами, маленькими двориками, традиционными террасами и балконами усиливают впечатление уникальной красоты этой деревни.</p> <p>Каждую осень, в конце октября-начале ноября, в деревне Килани проходит фестиваль виноградной лозы (&Alpha;&mu;&pi;έ&lambda;&omicron;&upsilon; &Epsilon;&omicron;&rho;&tau;ή), который организуется общественным советом Килани и Компанией туристического развития и продвижения Троодоса. Жители и гости Кипра в праздничной атмосфере угощаются прекрасным вином и традиционными лакомствами местного производства, слушают и поют кипрские <a href="/site/life/64" target="_blank">народные песни</a> и танцуют <a href="/site/life/65" target="_blank">кипрские национальные танцы</a>. Также фестиваль в Килани - это прекрасная возможность побродить по узким деревенским переулкам, посетить музеи и церкви, а также купить свежайшие традиционные кипрские сладости и приобрести лучшее <a href="/site/life/62" target="_blank">кипрское вино</a> прямо на винодельне.</p> <p><a class="pic" title="Живописная кипрская деревня Килани" href="/uploads/Koilani/Koilani2.jpg"><img title="Живописная кипрская деревня Килани" src="/uploads/Koilani/Koilani2_430x312.jpg" alt="Живописная кипрская деревня Килани" /></a><a class="pic" title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" href="/uploads/Koilani/Koilani3.jpg"><img title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" src="/uploads/Koilani/Koilani3_430x329.jpg" alt="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" href="/uploads/Koilani/Koilani4.jpg"><img title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" src="/uploads/Koilani/Koilani4_430x323.jpg" alt="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" href="/uploads/Koilani/Koilani5.jpg"><img title="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" src="/uploads/Koilani/Koilani5_430x323.jpg" alt="Узкая улочка в кипрской деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Дом традиционной кипрской архитектуры в деревне Килани" href="/uploads/Koilani/Koilani6.jpg"><img title="Дом традиционной кипрской архитектуры в деревне Килани" src="/uploads/Koilani/Koilani6_430x525.jpg" alt="Дом традиционной кипрской архитектуры в деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Традиционный праздник виноградной лозы в кипрской деревне Килани" href="/uploads/Koilani/KoilaniFest3.jpg"><img title="Традиционный праздник виноградной лозы в кипрской деревне Килани" src="/uploads/Koilani/KoilaniFest3_430x271.jpg" alt="Традиционный праздник виноградной лозы в кипрской деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Традиционные кипрские песни на празднике в деревне Килани" href="/uploads/Koilani/KoilaniFest2.jpg"><img title="Традиционные кипрские песни на празднике в деревне Килани" src="/uploads/Koilani/KoilaniFest2_430x301.jpg" alt="Традиционные кипрские песни на празднике в деревне Килани" /></a><a class="pic" title="Угощение вином на празднике в деревне Килани" href="/uploads/Koilani/KoilaniFest4.jpg"><img title="Угощение вином на празднике в деревне Килани" src="/uploads/Koilani/KoilaniFest4_430x380.jpg" alt="Угощение вином на празднике в деревне Килани" /></a></p>
Картинка: /uploads/Koilani/Koilani1.jpg
Дата: 2012-07-06 11:34:53

Аукцион рекламных туров

240*400

Бар Сохо