Жизнь на Кипре (статьи)
Элементы 931—940 из 1767.
ID:
944
Раздел меню: 69
Заголовок: Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги
Вес: 100
Анонс: <p>В воскресенье 22 марта 2015 года состоится сафари по бездорожью на квадроциклах и багги от деревни Парекклисия до деревни Литродонтас. Все любители приключений и острых ощущений могут присоединиться на своих машинах.
Содержание: <p>В воскресенье 22 марта 2015 года состоится сафари по бездорожью на квадроциклах и багги от деревни Парекклисия до деревни Литродонтас. Все любители приключений и острых ощущений могут присоединиться на своих машинах.<!-- pagebreak --></p> <p>Старт в 8:30</p> <p><span style="font-size: x-small;">Подробная информация :</span><br /><span style="font-size: x-small;">Facebook Page: www.facebook.com/events/1410304762616819</span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><a class="pic" title="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " href="/uploads/common/Safari-Tour-Cyprus.jpg"><img title="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " src="/uploads/common/Safari-Tour-Cyprus_430x152.jpg" alt="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " /></a></span></p>
Картинка: /uploads/common/Safari-Tour_1.jpg
Дата: 2015-03-19 18:51:52
Раздел меню: 69
Заголовок: Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги
Вес: 100
Анонс: <p>В воскресенье 22 марта 2015 года состоится сафари по бездорожью на квадроциклах и багги от деревни Парекклисия до деревни Литродонтас. Все любители приключений и острых ощущений могут присоединиться на своих машинах.
Содержание: <p>В воскресенье 22 марта 2015 года состоится сафари по бездорожью на квадроциклах и багги от деревни Парекклисия до деревни Литродонтас. Все любители приключений и острых ощущений могут присоединиться на своих машинах.<!-- pagebreak --></p> <p>Старт в 8:30</p> <p><span style="font-size: x-small;">Подробная информация :</span><br /><span style="font-size: x-small;">Facebook Page: www.facebook.com/events/1410304762616819</span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><a class="pic" title="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " href="/uploads/common/Safari-Tour-Cyprus.jpg"><img title="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " src="/uploads/common/Safari-Tour-Cyprus_430x152.jpg" alt="Сафари по бездорожью на квадроциклах и багги " /></a></span></p>
Картинка: /uploads/common/Safari-Tour_1.jpg
Дата: 2015-03-19 18:51:52
ID:
945
Раздел меню: 78
Заголовок: Прогноз погоды на Кипре на 20 марта 2015 года
Вес: 900
Анонс: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 20 марта 2015 года на Кипре ожидается облачная погода с прояснениями, местами пройдут кратковременные дожди.
Содержание: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 20 марта 2015 года на Кипре ожидается облачная погода с прояснениями, местами пройдут кратковременные дожди.<!-- pagebreak --></p> <p>Температура поверхности воды на всём побережье Кипра в этот день около +17 градусов Цельсия.</p> <h5>Западное побережье (Пафос)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +11 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный и юго-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Южное побережье (Лимассол, Ларнака, Айя-Напа)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - западный с переходом на юго-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого до умеренного волнения (3-4 балла по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Восточное побережье (Протарас, Паралимни, Фамагуста)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +11 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - юго-западный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого до умеренного волнения (3-4 балла по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Северное побережье (Кирения, Морфу)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +9 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - юго-западный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Внутренняя часть острова (Никосия)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +8 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный умеренный 5-7 м/с (4 балла по шкале Бофорта)</li> </ul> <h5>Горные районы</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +3 градуса, днём +11 градусов Цельсия</li> <li>ветер - западный с переходом на северо-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <div>Предварительный прогноз погоды на следующие 3 дня:</div> <div> <ul> <li>21 марта - местами кратковременные дожди</li> <li>22 марта - ясная погода</li> <li>23 марта - облачная погода с прояснениями </li> </ul> </div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Republic of Cyprus Ministry of Agriculture</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Department of Meteorology</em></span><br /><span style="font-size: x-small;"><em>Web-site: http://www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/DMLindex_gr/DMLindex_gr?opendocument</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em><a class="pic" title="Погода на Кипре в марте" href="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_97.jpg"><img title="Погода на Кипре в марте" src="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_97_430x270.jpg" alt="Погода на Кипре в марте" /></a></em></span></div> <p><a title="Климат на Кипре" href="/site/common?article=14" target="_blank">Климат на Кипре</a></p> <p><a title="География Кипра" href="/site/common?article=10" target="_blank">География Кипра</a></p> <p><a title="История Кипра" href="/site/common?article=23" target="_blank">История Кипра</a></p>
Картинка: /uploads/Weather/Weather-Forecast-Cyprus.jpg
Дата: 2015-03-19 20:01:30
Раздел меню: 78
Заголовок: Прогноз погоды на Кипре на 20 марта 2015 года
Вес: 900
Анонс: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 20 марта 2015 года на Кипре ожидается облачная погода с прояснениями, местами пройдут кратковременные дожди.
Содержание: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 20 марта 2015 года на Кипре ожидается облачная погода с прояснениями, местами пройдут кратковременные дожди.<!-- pagebreak --></p> <p>Температура поверхности воды на всём побережье Кипра в этот день около +17 градусов Цельсия.</p> <h5>Западное побережье (Пафос)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +11 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный и юго-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Южное побережье (Лимассол, Ларнака, Айя-Напа)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - западный с переходом на юго-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого до умеренного волнения (3-4 балла по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Восточное побережье (Протарас, Паралимни, Фамагуста)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +11 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - юго-западный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого до умеренного волнения (3-4 балла по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Северное побережье (Кирения, Морфу)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +9 градусов, днём +19 градусов Цельсия</li> <li>ветер - юго-западный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Внутренняя часть острова (Никосия)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +8 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный умеренный 5-7 м/с (4 балла по шкале Бофорта)</li> </ul> <h5>Горные районы</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +3 градуса, днём +11 градусов Цельсия</li> <li>ветер - западный с переходом на северо-западный от умеренного до сильного 5-13 м/с (4-6 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <div>Предварительный прогноз погоды на следующие 3 дня:</div> <div> <ul> <li>21 марта - местами кратковременные дожди</li> <li>22 марта - ясная погода</li> <li>23 марта - облачная погода с прояснениями </li> </ul> </div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Republic of Cyprus Ministry of Agriculture</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Department of Meteorology</em></span><br /><span style="font-size: x-small;"><em>Web-site: http://www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/DMLindex_gr/DMLindex_gr?opendocument</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em><a class="pic" title="Погода на Кипре в марте" href="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_97.jpg"><img title="Погода на Кипре в марте" src="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_97_430x270.jpg" alt="Погода на Кипре в марте" /></a></em></span></div> <p><a title="Климат на Кипре" href="/site/common?article=14" target="_blank">Климат на Кипре</a></p> <p><a title="География Кипра" href="/site/common?article=10" target="_blank">География Кипра</a></p> <p><a title="История Кипра" href="/site/common?article=23" target="_blank">История Кипра</a></p>
Картинка: /uploads/Weather/Weather-Forecast-Cyprus.jpg
Дата: 2015-03-19 20:01:30
ID:
946
Раздел меню: 48
Заголовок: Кипрские равиоли
Вес: 100
Анонс: <p>Предлагаем вам приготовить традиционные кипрские равиоли (по-гречески Ραβιόλες Kυπριακές) с начинкой из <a title="Сыр халуми" href="/site/life?art_id=51" target="_blank">сыра халуми</a>.
Содержание: <p>Предлагаем вам приготовить традиционные кипрские равиоли (по-гречески Ραβιόλες Kυπριακές) с начинкой из <a title="Сыр халуми" href="/site/life?art_id=51" target="_blank">сыра халуми</a>.<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <p>Для теста</p> <ul> <li>500 г деревенской муки</li> <li>4 столовых ложки оливкового масла</li> <li>1 стакан тёплой воды</li> <li>полчайной ложки соли</li> </ul> <p>Для начинки</p> <ul> <li>1 яйцо</li> <li>1 кусок сыра халуми</li> <li>немного твердого <a title="сыр анари" href="/site/life?art_id=512" target="_blank">сыра анари</a></li> <li>сушёная или свежая рубленая мята по вкусу</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>В подходящей миске мешайте муку с маслом, водой и солью до получения однородной массы. Затем замесите тесто, добавляя муку до тех пор, пока оно не перестанет прилипать к рукам. Накройте миску салфеткой и оставьте на полчаса (пока готовится начинка).</p> <p>Потрите халуми на тёрке и смешайте его с яйцом и мятой. Можно добавить немного тертого анари.</p> <p>Посыпьте сухую поверхность стола мукой и тонко раскатайте тесто. С помощью стакана сделайте порционные круги для равиоли и в каждый круг положите по чайной ложке начинки. Затем аккуратно слепите края теста. Готовые равиоли укладывайте на поверхность обильно посыпанную мукой, чтобы они не слипались.</p> <p>В кастрюле вскипятите воду (можно куриный или овощной бульон), положите в кипящую жидкость равиоли и варите до тех пор пока они не всплывут (около 10 минут).</p> <p>Перед подачей на стол выложите равиоли на порционные тарелки и посыпьте сверху тёртым твердым сыром анари.</p> <p><span>Приятного вам аппетита! Καλή σας όρεξη!</span></p> <p><span><a class="pic" title="Равиоли с сыром халуми" href="/uploads/FoodDrink/Ravioli_2.jpg"><img title="Равиоли с сыром халуми" src="/uploads/FoodDrink/Ravioli_2_430x312.jpg" alt="Равиоли с сыром халуми" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/Ravioli_1.jpg
Дата: 2015-03-19 22:03:59
Раздел меню: 48
Заголовок: Кипрские равиоли
Вес: 100
Анонс: <p>Предлагаем вам приготовить традиционные кипрские равиоли (по-гречески Ραβιόλες Kυπριακές) с начинкой из <a title="Сыр халуми" href="/site/life?art_id=51" target="_blank">сыра халуми</a>.
Содержание: <p>Предлагаем вам приготовить традиционные кипрские равиоли (по-гречески Ραβιόλες Kυπριακές) с начинкой из <a title="Сыр халуми" href="/site/life?art_id=51" target="_blank">сыра халуми</a>.<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <p>Для теста</p> <ul> <li>500 г деревенской муки</li> <li>4 столовых ложки оливкового масла</li> <li>1 стакан тёплой воды</li> <li>полчайной ложки соли</li> </ul> <p>Для начинки</p> <ul> <li>1 яйцо</li> <li>1 кусок сыра халуми</li> <li>немного твердого <a title="сыр анари" href="/site/life?art_id=512" target="_blank">сыра анари</a></li> <li>сушёная или свежая рубленая мята по вкусу</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>В подходящей миске мешайте муку с маслом, водой и солью до получения однородной массы. Затем замесите тесто, добавляя муку до тех пор, пока оно не перестанет прилипать к рукам. Накройте миску салфеткой и оставьте на полчаса (пока готовится начинка).</p> <p>Потрите халуми на тёрке и смешайте его с яйцом и мятой. Можно добавить немного тертого анари.</p> <p>Посыпьте сухую поверхность стола мукой и тонко раскатайте тесто. С помощью стакана сделайте порционные круги для равиоли и в каждый круг положите по чайной ложке начинки. Затем аккуратно слепите края теста. Готовые равиоли укладывайте на поверхность обильно посыпанную мукой, чтобы они не слипались.</p> <p>В кастрюле вскипятите воду (можно куриный или овощной бульон), положите в кипящую жидкость равиоли и варите до тех пор пока они не всплывут (около 10 минут).</p> <p>Перед подачей на стол выложите равиоли на порционные тарелки и посыпьте сверху тёртым твердым сыром анари.</p> <p><span>Приятного вам аппетита! Καλή σας όρεξη!</span></p> <p><span><a class="pic" title="Равиоли с сыром халуми" href="/uploads/FoodDrink/Ravioli_2.jpg"><img title="Равиоли с сыром халуми" src="/uploads/FoodDrink/Ravioli_2_430x312.jpg" alt="Равиоли с сыром халуми" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/Ravioli_1.jpg
Дата: 2015-03-19 22:03:59
ID:
947
Раздел меню: 78
Заголовок: Прогноз погоды на Кипре на 22 марта 2015 года
Вес: 899
Анонс: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 22 марта 2015 года на Кипре ожидается ясная погода без осадков.
Содержание: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 22 марта 2015 года на Кипре ожидается ясная погода без осадков.<!-- pagebreak --></p> <p>Температура поверхности воды на всём побережье Кипра в этот день около +17 градусов Цельсия.</p> <h5>Западное побережье (Пафос)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный с переходом на северо-восточный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Южное побережье (Лимассол, Ларнака, Айя-Напа)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный и юго-западный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Восточное побережье (Протарас, Паралимни, Фамагуста)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Северное побережье (Кирения, Морфу)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный с переходом на юго-западный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Внутренняя часть острова (Никосия)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +8 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <h5>Горные районы</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью -1 градус, днём +6 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <div>Предварительный прогноз погоды на следующие 3 дня:</div> <div> <ul> <li>23 и 24 марта - местами кратковременные дожди</li> <li>25 марта - облачная погода с прояснениями </li> </ul> </div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Republic of Cyprus Ministry of Agriculture</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Department of Meteorology</em></span><br /><span style="font-size: x-small;"><em>Web-site: http://www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/DMLindex_gr/DMLindex_gr?opendocument</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em><a class="pic" title="Погода на Кипре в марте" href="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_98.jpg"><img title="Погода на Кипре в марте" src="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_98_430x287.jpg" alt="Погода на Кипре в марте" /></a></em></span></div> <p><a title="Климат на Кипре" href="/site/common?article=14" target="_blank">Климат на Кипре</a></p> <p><a title="География Кипра" href="/site/common?article=10" target="_blank">География Кипра</a></p> <p><a title="История Кипра" href="/site/common?article=23" target="_blank">История Кипра</a></p>
Картинка: /uploads/Weather/Weather-Forecast-Cyprus.jpg
Дата: 2015-03-21 18:42:04
Раздел меню: 78
Заголовок: Прогноз погоды на Кипре на 22 марта 2015 года
Вес: 899
Анонс: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 22 марта 2015 года на Кипре ожидается ясная погода без осадков.
Содержание: <p>По прогнозу кипрского Департамента метеорологии 22 марта 2015 года на Кипре ожидается ясная погода без осадков.<!-- pagebreak --></p> <p>Температура поверхности воды на всём побережье Кипра в этот день около +17 градусов Цельсия.</p> <h5>Западное побережье (Пафос)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный с переходом на северо-восточный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Южное побережье (Лимассол, Ларнака, Айя-Напа)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный и юго-западный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Восточное побережье (Протарас, Паралимни, Фамагуста)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Северное побережье (Кирения, Морфу)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +10 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - северо-западный с переходом на юго-западный от слабого до сильного 3-13 м/с (3-6 баллов по шкале Бофорта)</li> <li>состояние моря - от лёгкого волнения до неспокойного моря (3-5 баллов по 9-балльной шкале)</li> </ul> <h5>Внутренняя часть острова (Никосия)</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью +8 градусов, днём +18 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <h5>Горные районы</h5> <ul> <li>температура воздуха - ночью -1 градус, днём +6 градусов Цельсия</li> <li>ветер - переменный от слабого до свежего 3-10 м/с (3-5 баллов по шкале Бофорта)</li> </ul> <div>Предварительный прогноз погоды на следующие 3 дня:</div> <div> <ul> <li>23 и 24 марта - местами кратковременные дожди</li> <li>25 марта - облачная погода с прояснениями </li> </ul> </div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Republic of Cyprus Ministry of Agriculture</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em>Department of Meteorology</em></span><br /><span style="font-size: x-small;"><em>Web-site: http://www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/DMLindex_gr/DMLindex_gr?opendocument</em></span></div> <div><span style="font-size: x-small;"><em><a class="pic" title="Погода на Кипре в марте" href="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_98.jpg"><img title="Погода на Кипре в марте" src="/uploads/Weather/Cyprus-Weather_98_430x287.jpg" alt="Погода на Кипре в марте" /></a></em></span></div> <p><a title="Климат на Кипре" href="/site/common?article=14" target="_blank">Климат на Кипре</a></p> <p><a title="География Кипра" href="/site/common?article=10" target="_blank">География Кипра</a></p> <p><a title="История Кипра" href="/site/common?article=23" target="_blank">История Кипра</a></p>
Картинка: /uploads/Weather/Weather-Forecast-Cyprus.jpg
Дата: 2015-03-21 18:42:04
ID:
948
Раздел меню: 75
Заголовок: Международная летняя языковая школа в Ларнаке
Вес: 100
Анонс: <p>Для желающих совместить изучение английского языка и отдых на море <a title="Университет Никосии" href="/site/tourismview?article=1368" target="_blank">Университет Никосии</a> с 28 июня по 5 сентября 2015 года организует Международную летнюю языковую школу (UNic International Summer School) на базе Интерколледжа в Ларнаке.
Содержание: <p>Для желающих совместить изучение английского языка и отдых на море <a title="Университет Никосии" href="/site/tourismview?article=1368" target="_blank">Университет Никосии</a> с 28 июня по 5 сентября 2015 года организует Международную летнюю языковую школу (UNic International Summer School) на базе Интерколледжа в Ларнаке.<!-- pagebreak --></p> <p>В школу принимаются школьники от 15 лет, студенты и взрослые слушатели из разных стран на 2 основных курса:</p> <ul> <li>General English Courses</li> <li>IELTS Preparation</li> </ul> <p>Стоимость обучения в школе (специальное предложение до конца апреля 2015 года):</p> <ul> <li>за 2 недели 800 евро</li> <li>за 3 недели 1200 евро</li> <li>за 4 недели 1600 евро</li> </ul> <p>В цену входит оплата за учебный курс и получение сертификата об окончании, размещение, трёхразовое питание, встреча и проводы в аэропорт, экскурсии по Кипру.<br />В пакет не входит оплата авиабилетов.</p> <p><span style="font-size: x-small;">Подробная информация на сайте Университета Никосии www.unic.ac.cy/ISS</span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><a class="pic" title="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" href="/uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca-2015.jpg"><img title="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" src="/uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca-2015_430x188.jpg" alt="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca.jpg
Дата: 2015-03-21 19:44:40
Раздел меню: 75
Заголовок: Международная летняя языковая школа в Ларнаке
Вес: 100
Анонс: <p>Для желающих совместить изучение английского языка и отдых на море <a title="Университет Никосии" href="/site/tourismview?article=1368" target="_blank">Университет Никосии</a> с 28 июня по 5 сентября 2015 года организует Международную летнюю языковую школу (UNic International Summer School) на базе Интерколледжа в Ларнаке.
Содержание: <p>Для желающих совместить изучение английского языка и отдых на море <a title="Университет Никосии" href="/site/tourismview?article=1368" target="_blank">Университет Никосии</a> с 28 июня по 5 сентября 2015 года организует Международную летнюю языковую школу (UNic International Summer School) на базе Интерколледжа в Ларнаке.<!-- pagebreak --></p> <p>В школу принимаются школьники от 15 лет, студенты и взрослые слушатели из разных стран на 2 основных курса:</p> <ul> <li>General English Courses</li> <li>IELTS Preparation</li> </ul> <p>Стоимость обучения в школе (специальное предложение до конца апреля 2015 года):</p> <ul> <li>за 2 недели 800 евро</li> <li>за 3 недели 1200 евро</li> <li>за 4 недели 1600 евро</li> </ul> <p>В цену входит оплата за учебный курс и получение сертификата об окончании, размещение, трёхразовое питание, встреча и проводы в аэропорт, экскурсии по Кипру.<br />В пакет не входит оплата авиабилетов.</p> <p><span style="font-size: x-small;">Подробная информация на сайте Университета Никосии www.unic.ac.cy/ISS</span></p> <p><span style="font-size: x-small;"><a class="pic" title="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" href="/uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca-2015.jpg"><img title="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" src="/uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca-2015_430x188.jpg" alt="Международная летняя языковая школа в Ларнаке" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/common/Unic_summer_school-Larnaca.jpg
Дата: 2015-03-21 19:44:40
ID:
949
Раздел меню: 66
Заголовок: Празднование Пасхи на Кипре
Вес: 100
Анонс: <p>Я переехала на Кипр меньше двух лет назад, поэтому неудивительно, что даже моя повседневная жизнь до сих пор полна интересных вещей, с которыми я бы ни за что не столкнулась, если бы осталась жить в Москве.
Содержание: <p>Я переехала на Кипр меньше двух лет назад, поэтому неудивительно, что даже моя повседневная жизнь до сих пор полна интересных вещей, с которыми я бы ни за что не столкнулась, если бы осталась жить в Москве.<!-- pagebreak --></p> <p>Список, конечно, невероятно длинный: общение с новыми людьми из других стран, потрясающе разнообразная погода (когда зимой в горах снег, а у моря все еще стабильные плюс пятнадцать), по-прежнему поражающее дружелюбие киприотов – после шестнадцати лет жизни в мегаполисе, полном вечно куда-то спешащих и раздраженных людей, к такому довольно сложно привыкнуть. Каждый из этих положительных опытов заслуживает свою страницу-другую, однако сейчас мне хотелось бы поговорить о конкретном событии, оказавшем на себя особо сильное впечатление – о праздновании <a title="Пасха на Кипре" href="/site/life?art_id=302" target="_blank">Пасхи</a>.</p> <p>Киприоты, в большинстве своем, достаточно религиозны, а Пасха является грандиозным событием в христианском понимании, поэтому ее празднование это действительно нечто потрясающее. В тот момент я была на богослужении только в Москве, и, так как русская и греческая православная церкви кое-чем все-таки отличаются, мной руководило и желание посмотреть на эти различия, сравнить российскую Пасху с кипрской. Мы приехали к главному храму Пафоса, рядом с которым уже яблоку некуда было упасть – возвращаясь к вопросу о религиозности местных жителей, - и в глаза сразу бросился огромный костер, где готовились сжечь чучело Иуды. Традиция немного напомнила о нашей – сжигать Масленицу перед Постом, избавляясь таким образом от искушений, но я вынуждена была признать, что от увиденного захватывало дух. Костер был настолько велик, что людям приходилось стоять за два-три метра от него, чтобы исходящий жар оставался приятным, а не начинал обжигать; стремящиеся в звездное безоблачное небо языки пламени завораживали, притягивая взгляд и заставляя забыть обо всем, кроме треска дров и разрывающих ночную тьму искр.</p> <p>На само богослужение, к сожалению, нам попасть так и не удалось – и сам храм, и площадь перед храмом, повторюсь, были забиты людьми, и не было абсолютно никаких шансов пробраться сквозь толпу. Впрочем, все неудобства были забыты, как только часы пробили полночь и из дверей храма начали выходить люди, неся Благодатный огонь. Это еще один обычай, с которым мне не приходилось сталкиваться раньше, и, если что-то и поразило меня до глубины души в тот вечер, так это именно он. Люди с горящими свечами заполняли площадь, стремясь передать огонь тем, кто в ожидании этого самого момента стоял час или два снаружи, и постепенно все пространство вокруг храма заполнилось маленькими огоньками, освещающими ночную улицу наравне с до сих пор не прогоревшим огромным костром. Это воистину было зрелище, которое, наверное, каждый должен увидеть своими глазами.</p> <p>После этого говорящий по-русски батюшка три раза произнес «Христос воскресе!», получая от нас ответное «Воистину воскресе!» и, давая нам единственное чувство, которого, пожалуй, не хватало – чувство единения. В конце концов, неважно ведь, как различаются наши ритуалы и обычаи – в подобные моменты мы все испытываем какое-то странное счастье, которое и объединяет нас.</p> <p>Пасха вновь стремительно приближается, и я с нетерпением жду момента, когда мне удастся испытать всё вышеописанное снова.</p> <p style="text-align: right;">Александра Дончук</p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_2.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_2_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_3.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_3_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_4.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_4_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p>
Картинка: /uploads/Pafos/Pasha/my-easter_1.jpg
Дата: 2015-03-21 21:19:31
Раздел меню: 66
Заголовок: Празднование Пасхи на Кипре
Вес: 100
Анонс: <p>Я переехала на Кипр меньше двух лет назад, поэтому неудивительно, что даже моя повседневная жизнь до сих пор полна интересных вещей, с которыми я бы ни за что не столкнулась, если бы осталась жить в Москве.
Содержание: <p>Я переехала на Кипр меньше двух лет назад, поэтому неудивительно, что даже моя повседневная жизнь до сих пор полна интересных вещей, с которыми я бы ни за что не столкнулась, если бы осталась жить в Москве.<!-- pagebreak --></p> <p>Список, конечно, невероятно длинный: общение с новыми людьми из других стран, потрясающе разнообразная погода (когда зимой в горах снег, а у моря все еще стабильные плюс пятнадцать), по-прежнему поражающее дружелюбие киприотов – после шестнадцати лет жизни в мегаполисе, полном вечно куда-то спешащих и раздраженных людей, к такому довольно сложно привыкнуть. Каждый из этих положительных опытов заслуживает свою страницу-другую, однако сейчас мне хотелось бы поговорить о конкретном событии, оказавшем на себя особо сильное впечатление – о праздновании <a title="Пасха на Кипре" href="/site/life?art_id=302" target="_blank">Пасхи</a>.</p> <p>Киприоты, в большинстве своем, достаточно религиозны, а Пасха является грандиозным событием в христианском понимании, поэтому ее празднование это действительно нечто потрясающее. В тот момент я была на богослужении только в Москве, и, так как русская и греческая православная церкви кое-чем все-таки отличаются, мной руководило и желание посмотреть на эти различия, сравнить российскую Пасху с кипрской. Мы приехали к главному храму Пафоса, рядом с которым уже яблоку некуда было упасть – возвращаясь к вопросу о религиозности местных жителей, - и в глаза сразу бросился огромный костер, где готовились сжечь чучело Иуды. Традиция немного напомнила о нашей – сжигать Масленицу перед Постом, избавляясь таким образом от искушений, но я вынуждена была признать, что от увиденного захватывало дух. Костер был настолько велик, что людям приходилось стоять за два-три метра от него, чтобы исходящий жар оставался приятным, а не начинал обжигать; стремящиеся в звездное безоблачное небо языки пламени завораживали, притягивая взгляд и заставляя забыть обо всем, кроме треска дров и разрывающих ночную тьму искр.</p> <p>На само богослужение, к сожалению, нам попасть так и не удалось – и сам храм, и площадь перед храмом, повторюсь, были забиты людьми, и не было абсолютно никаких шансов пробраться сквозь толпу. Впрочем, все неудобства были забыты, как только часы пробили полночь и из дверей храма начали выходить люди, неся Благодатный огонь. Это еще один обычай, с которым мне не приходилось сталкиваться раньше, и, если что-то и поразило меня до глубины души в тот вечер, так это именно он. Люди с горящими свечами заполняли площадь, стремясь передать огонь тем, кто в ожидании этого самого момента стоял час или два снаружи, и постепенно все пространство вокруг храма заполнилось маленькими огоньками, освещающими ночную улицу наравне с до сих пор не прогоревшим огромным костром. Это воистину было зрелище, которое, наверное, каждый должен увидеть своими глазами.</p> <p>После этого говорящий по-русски батюшка три раза произнес «Христос воскресе!», получая от нас ответное «Воистину воскресе!» и, давая нам единственное чувство, которого, пожалуй, не хватало – чувство единения. В конце концов, неважно ведь, как различаются наши ритуалы и обычаи – в подобные моменты мы все испытываем какое-то странное счастье, которое и объединяет нас.</p> <p>Пасха вновь стремительно приближается, и я с нетерпением жду момента, когда мне удастся испытать всё вышеописанное снова.</p> <p style="text-align: right;">Александра Дончук</p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_2.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_2_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_3.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_3_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p> <p style="text-align: left;"><a class="pic" title="Празднование Пасхи на Кипре" href="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_4.jpg"><img title="Празднование Пасхи на Кипре" src="/uploads/Pafos/Pasha/my-easter_4_430x287.jpg" alt="Празднование Пасхи на Кипре" /></a></p>
Картинка: /uploads/Pafos/Pasha/my-easter_1.jpg
Дата: 2015-03-21 21:19:31
ID:
950
Раздел меню: 48
Заголовок: Белая фасоль, запечённая в духовке
Вес: 100
Анонс: <p>Блюда из крупной белой фасоли очень популярны в Греции и на Кипре. Предлагаем вам приготовить традиционное греческое и кипрское блюдо - крупную белую фасоль, запечённую в духовке (по-гречески Φασόλια Γίγαντες στον Φούρνο).
Содержание: <p>Блюда из крупной белой фасоли очень популярны в Греции и на Кипре. Предлагаем вам приготовить традиционное греческое и кипрское блюдо - крупную белую фасоль, запечённую в духовке (по-гречески Φασόλια Γίγαντες στον Φούρνο).<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <ul> <li>500 г крупной белой фасоли</li> <li>2 черешка сельдерея</li> <li>1 большая луковица</li> <li>2 морковки</li> <li>2-3 помидора</li> <li>2 ст.ложки томатной пасты</li> <li>3-4 зубчика чеснока</li> <li>2-3 лавровых листа</li> <li>полстакана оливкового масла</li> <li>свежие укроп, петрушка или другая зелень</li> <li>соль, перец по вкусу</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>Фасоль замочите на ночь в большом количестве воды. Утром слейте всю воду, положите фасоль в кастрюлю, залейте свежей водой и доведите до кипения. Затем воду слейте, снова налейте свежей воды (около 3-х литров) и варите на медленном огне с закрытой крышкой около часа. В глубокую форму для запекания положите остальные ингредиенты. Лук, морковь, чеснок перед этим нужно мелко порезать, помидоры измельчить в блендере, зелень порубить. Когда фасоль сварится, добавьте её вместе с жидкостью ко всему остальному и перемешайте. Накройте крышкой и выпекайте в духовке при температуре 180 градусов примерно 2 часа.</p> <p>Перед подачей на стол украсьте зеленью и тёртым сыром фета.</p> <p><span>Καλή σας όρεξη! По-гречески это значит "Приятного вам аппетита!"</span></p> <p><a class="pic" title="Запечённая белая фасоль" href="/uploads/FoodDrink/Fasol_1.jpg"><img title="Запечённая белая фасоль" src="/uploads/FoodDrink/Fasol_1_430x322.jpg" alt="Запечённая белая фасоль" /></a></p> <p><a class="pic" title="Запечённая белая фасоль" href="/uploads/FoodDrink/Fasol_2.jpg"><img title="Запечённая белая фасоль" src="/uploads/FoodDrink/Fasol_2_430x310.jpg" alt="Запечённая белая фасоль" /></a></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/Fasolia-Gigantes_1.jpg
Дата: 2015-03-21 22:55:01
Раздел меню: 48
Заголовок: Белая фасоль, запечённая в духовке
Вес: 100
Анонс: <p>Блюда из крупной белой фасоли очень популярны в Греции и на Кипре. Предлагаем вам приготовить традиционное греческое и кипрское блюдо - крупную белую фасоль, запечённую в духовке (по-гречески Φασόλια Γίγαντες στον Φούρνο).
Содержание: <p>Блюда из крупной белой фасоли очень популярны в Греции и на Кипре. Предлагаем вам приготовить традиционное греческое и кипрское блюдо - крупную белую фасоль, запечённую в духовке (по-гречески Φασόλια Γίγαντες στον Φούρνο).<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <ul> <li>500 г крупной белой фасоли</li> <li>2 черешка сельдерея</li> <li>1 большая луковица</li> <li>2 морковки</li> <li>2-3 помидора</li> <li>2 ст.ложки томатной пасты</li> <li>3-4 зубчика чеснока</li> <li>2-3 лавровых листа</li> <li>полстакана оливкового масла</li> <li>свежие укроп, петрушка или другая зелень</li> <li>соль, перец по вкусу</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>Фасоль замочите на ночь в большом количестве воды. Утром слейте всю воду, положите фасоль в кастрюлю, залейте свежей водой и доведите до кипения. Затем воду слейте, снова налейте свежей воды (около 3-х литров) и варите на медленном огне с закрытой крышкой около часа. В глубокую форму для запекания положите остальные ингредиенты. Лук, морковь, чеснок перед этим нужно мелко порезать, помидоры измельчить в блендере, зелень порубить. Когда фасоль сварится, добавьте её вместе с жидкостью ко всему остальному и перемешайте. Накройте крышкой и выпекайте в духовке при температуре 180 градусов примерно 2 часа.</p> <p>Перед подачей на стол украсьте зеленью и тёртым сыром фета.</p> <p><span>Καλή σας όρεξη! По-гречески это значит "Приятного вам аппетита!"</span></p> <p><a class="pic" title="Запечённая белая фасоль" href="/uploads/FoodDrink/Fasol_1.jpg"><img title="Запечённая белая фасоль" src="/uploads/FoodDrink/Fasol_1_430x322.jpg" alt="Запечённая белая фасоль" /></a></p> <p><a class="pic" title="Запечённая белая фасоль" href="/uploads/FoodDrink/Fasol_2.jpg"><img title="Запечённая белая фасоль" src="/uploads/FoodDrink/Fasol_2_430x310.jpg" alt="Запечённая белая фасоль" /></a></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/Fasolia-Gigantes_1.jpg
Дата: 2015-03-21 22:55:01
ID:
951
Раздел меню: 79
Заголовок: Греческий словарь. Спальня
Вес: 100
Анонс: <p>Учите греческие слова на тему "Спальня" по фотографии спальни с подписями названий находящихся там предметов на греческом языке.
Содержание: <p>Учите греческие слова на тему "Спальня" по фотографии спальни с подписями названий находящихся там предметов на греческом языке.<!-- pagebreak --></p> <p>Советы по использованию словаря с наибольшей пользой для изучения языка <a title="Греческий язык в картинках" href="/site/life?art_id=927" target="_blank">здесь</a>.</p> <p><a class="pic" title="Греческий словарь. Спальня" href="/uploads/ABC/ypnodomatio_1.jpg"><img title="Греческий словарь. Спальня" src="/uploads/ABC/ypnodomatio_1_430x307.jpg" alt="Греческий словарь. Спальня" /></a></p> <p><strong>Русско-греческий словарь на тему "Спальня":</strong></p> <ul> <li>спальня - το υπνοδωμάτιο</li> <li>кровать - το κρεβάτι</li> <li>шкаф, гардероб - η ντουλάπα</li> <li>одежда - τα ρούχα</li> <li>зеркало - ο καθρέφτης</li> <li>тумбочка - το κομμοδίνο</li> <li>книга - το βιβλίο</li> <li>мобильник - το κινητό</li> <li>медвежонок - το αρκουδάκι</li> <li>матрас - το στρώμα</li> <li>подушка - το μαξιλάρι</li> <li>одеяло - η κουβέρτα</li> <li>простыня - το σεντόνι</li> <li>ящик - το συρτάρι</li> <li>карниз - το κουρτινόξυλο</li> <li>окно - το παράθυρο</li> <li>шторы - οι κουρτίνες</li> <li>розетка - η πρίζα</li> <li>полка - το ράφι</li> </ul> <p><strong><strong><strong><strong>Картинка без подписей для тренировки применения новых слов на практике:</strong></strong></strong></strong></p> <p><strong><strong><strong><strong></strong></strong></strong></strong><a class="pic" title="Греческий словарь. Спальня" href="/uploads/ABC/ypnodomatio_2.jpg"><img title="Греческий словарь. Спальня" src="/uploads/ABC/ypnodomatio_2_430x287.jpg" alt="Греческий словарь. Спальня" /></a></p> <p><a title="Уроки греческого языка" href="/site/life/74" target="_blank">Уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Видео-уроки греческого языка" href="/site/life/76" target="_blank">Видео-уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Русско-греческий разговорник" href="/site/life/72" target="_blank">Русско-греческий разговорник</a></p>
Картинка: /uploads/ABC/ypnodomatio.jpg
Дата: 2015-03-22 12:22:57
Раздел меню: 79
Заголовок: Греческий словарь. Спальня
Вес: 100
Анонс: <p>Учите греческие слова на тему "Спальня" по фотографии спальни с подписями названий находящихся там предметов на греческом языке.
Содержание: <p>Учите греческие слова на тему "Спальня" по фотографии спальни с подписями названий находящихся там предметов на греческом языке.<!-- pagebreak --></p> <p>Советы по использованию словаря с наибольшей пользой для изучения языка <a title="Греческий язык в картинках" href="/site/life?art_id=927" target="_blank">здесь</a>.</p> <p><a class="pic" title="Греческий словарь. Спальня" href="/uploads/ABC/ypnodomatio_1.jpg"><img title="Греческий словарь. Спальня" src="/uploads/ABC/ypnodomatio_1_430x307.jpg" alt="Греческий словарь. Спальня" /></a></p> <p><strong>Русско-греческий словарь на тему "Спальня":</strong></p> <ul> <li>спальня - το υπνοδωμάτιο</li> <li>кровать - το κρεβάτι</li> <li>шкаф, гардероб - η ντουλάπα</li> <li>одежда - τα ρούχα</li> <li>зеркало - ο καθρέφτης</li> <li>тумбочка - το κομμοδίνο</li> <li>книга - το βιβλίο</li> <li>мобильник - το κινητό</li> <li>медвежонок - το αρκουδάκι</li> <li>матрас - το στρώμα</li> <li>подушка - το μαξιλάρι</li> <li>одеяло - η κουβέρτα</li> <li>простыня - το σεντόνι</li> <li>ящик - το συρτάρι</li> <li>карниз - το κουρτινόξυλο</li> <li>окно - το παράθυρο</li> <li>шторы - οι κουρτίνες</li> <li>розетка - η πρίζα</li> <li>полка - το ράφι</li> </ul> <p><strong><strong><strong><strong>Картинка без подписей для тренировки применения новых слов на практике:</strong></strong></strong></strong></p> <p><strong><strong><strong><strong></strong></strong></strong></strong><a class="pic" title="Греческий словарь. Спальня" href="/uploads/ABC/ypnodomatio_2.jpg"><img title="Греческий словарь. Спальня" src="/uploads/ABC/ypnodomatio_2_430x287.jpg" alt="Греческий словарь. Спальня" /></a></p> <p><a title="Уроки греческого языка" href="/site/life/74" target="_blank">Уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Видео-уроки греческого языка" href="/site/life/76" target="_blank">Видео-уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Русско-греческий разговорник" href="/site/life/72" target="_blank">Русско-греческий разговорник</a></p>
Картинка: /uploads/ABC/ypnodomatio.jpg
Дата: 2015-03-22 12:22:57
ID:
952
Раздел меню: 79
Заголовок: Симпсоны на греческом языке. Эпизод из 12-й серии 6-го сезона
Вес: 200
Анонс: <p>Смейтесь вместе с нами, читая комиксы про Симпсонов на греческом языке. Это эпизод из 12-й серии 6-го сезона.
Содержание: <p>Смейтесь вместе с нами, читая комиксы про Симпсонов на греческом языке. Это эпизод из 12-й серии 6-го сезона.<!-- pagebreak --></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_1.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_1_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_2.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_2_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_3.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_3_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_4.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_4_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><strong>Перевод на русский язык</strong></p> <p>Οι Simpsons στα ελληνικα - Симпсоны на греческом языке</p> <ul> <li>Γιατί εσείς έχετε τόσο ωραίες θέσεις στάθμευσης; - Почему у вас такие хорошие места для парковки?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> <li>Παιδιά, μπορείτε να μου βοηθήσετε να επισκευάσω το... - Ребята, можете мне помочь починить ...</li> <li>Ε! Γιατί εσείς έχετε πιο καλές καρέκλες από την δική μου; - Эй, почему у вас стулья лучше, чем у меня?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> <li>Θέλετε να πάμε μπόουλινγκ απόψε; - Хотите пойдём в боулинг вечером?</li> <li>Όχι, είμαστε απασχολημένοι. - Нет, мы заняты.</li> <li>Ναι, θα κάνουμε άλλα πράγματα. - Да, у нас другие дела.</li> <li>Για παράδειγμα? - Например?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> </ul> <p><a title="Уроки греческого языка" href="/site/life/74" target="_blank">Уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Видео-уроки греческого языка" href="/site/life/76" target="_blank">Видео-уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Русско-греческий разговорник" href="/site/life/72" target="_blank">Русско-греческий разговорник</a> </p>
Картинка: /uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12.jpg
Дата: 2015-03-22 12:38:49
Раздел меню: 79
Заголовок: Симпсоны на греческом языке. Эпизод из 12-й серии 6-го сезона
Вес: 200
Анонс: <p>Смейтесь вместе с нами, читая комиксы про Симпсонов на греческом языке. Это эпизод из 12-й серии 6-го сезона.
Содержание: <p>Смейтесь вместе с нами, читая комиксы про Симпсонов на греческом языке. Это эпизод из 12-й серии 6-го сезона.<!-- pagebreak --></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_1.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_1_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_2.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_2_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_3.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_3_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><a class="pic" title="The Simpsons in Greek" href="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_4.jpg"><img title="The Simpsons in Greek" src="/uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12_4_430x335.jpg" alt="The Simpsons in Greek" /></a></p> <p><strong>Перевод на русский язык</strong></p> <p>Οι Simpsons στα ελληνικα - Симпсоны на греческом языке</p> <ul> <li>Γιατί εσείς έχετε τόσο ωραίες θέσεις στάθμευσης; - Почему у вас такие хорошие места для парковки?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> <li>Παιδιά, μπορείτε να μου βοηθήσετε να επισκευάσω το... - Ребята, можете мне помочь починить ...</li> <li>Ε! Γιατί εσείς έχετε πιο καλές καρέκλες από την δική μου; - Эй, почему у вас стулья лучше, чем у меня?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> <li>Θέλετε να πάμε μπόουλινγκ απόψε; - Хотите пойдём в боулинг вечером?</li> <li>Όχι, είμαστε απασχολημένοι. - Нет, мы заняты.</li> <li>Ναι, θα κάνουμε άλλα πράγματα. - Да, у нас другие дела.</li> <li>Για παράδειγμα? - Например?</li> <li>Είναι ένα μυστικό. - Это секрет.</li> <li>Σιώπα! - Заткнись!</li> </ul> <p><a title="Уроки греческого языка" href="/site/life/74" target="_blank">Уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Видео-уроки греческого языка" href="/site/life/76" target="_blank">Видео-уроки греческого языка</a></p> <p><a title="Русско-греческий разговорник" href="/site/life/72" target="_blank">Русско-греческий разговорник</a> </p>
Картинка: /uploads/ABC/The-Simpsons-in-Greek_6-12.jpg
Дата: 2015-03-22 12:38:49
ID:
953
Раздел меню: 48
Заголовок: Соус дзадзики
Вес: 100
Анонс: <p>Дзадзики (по-гречески Τζατζίκι) - традиционный греческий и кипрский соус, подаваемый к жареному мясу, который очень легко приготовить.
Содержание: <p>Дзадзики (по-гречески Τζατζίκι) - традиционный греческий и кипрский соус, подаваемый к жареному мясу, который очень легко приготовить.<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <ul> <li>1/2 кг йогурта из овечьего или козьего молока</li> <li>4 больших зубчика чеснока</li> <li>1 большой огурец</li> <li>3/4 стакана оливкового масла</li> <li>1 ст.ложка уксуса</li> <li>соль, перец по вкусу</li> <li>оливки, зелень для украшения</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>Чеснок мелко порежьте, затем потолчите его в ступке с солью до однородной массы. Огурец разрежьте пополам, ложкой выньте серединку вместе с косточками и натрите половинки на терке. Можно сначала потереть огурец на терке, а затем отжать лишнюю жидкость. Перемешайте тёртый огурец с йогуртом. Затем добавьте толченый чеснок, уксус, масло и снова всё как следует перемешайте.</p> <p>Подавайте с <a title="Сувлаки" href="/site/life?art_id=168" target="_blank">сувлаки</a>, жареным картофелем или кабачками, а также как закуску к <a title="Узо" href="/site/life?art_id=58" target="_blank">узо</a>.</p> <p><span>Καλή σας όρεξη! По-гречески это значит "Приятного вам аппетита!"</span></p> <p><span><a class="pic" title="Соус дзадзики с сувлаки" href="/uploads/FoodDrink/dzadziki_2.jpg"><img title="Соус дзадзики с сувлаки" src="/uploads/FoodDrink/dzadziki_2_430x310.jpg" alt="Соус дзадзики с сувлаки" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/dzadziki_1.jpg
Дата: 2015-03-22 15:16:47
Раздел меню: 48
Заголовок: Соус дзадзики
Вес: 100
Анонс: <p>Дзадзики (по-гречески Τζατζίκι) - традиционный греческий и кипрский соус, подаваемый к жареному мясу, который очень легко приготовить.
Содержание: <p>Дзадзики (по-гречески Τζατζίκι) - традиционный греческий и кипрский соус, подаваемый к жареному мясу, который очень легко приготовить.<!-- pagebreak --></p> <p><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты</span></p> <ul> <li>1/2 кг йогурта из овечьего или козьего молока</li> <li>4 больших зубчика чеснока</li> <li>1 большой огурец</li> <li>3/4 стакана оливкового масла</li> <li>1 ст.ложка уксуса</li> <li>соль, перец по вкусу</li> <li>оливки, зелень для украшения</li> </ul> <p><span style="text-decoration: underline;">Приготовление</span></p> <p>Чеснок мелко порежьте, затем потолчите его в ступке с солью до однородной массы. Огурец разрежьте пополам, ложкой выньте серединку вместе с косточками и натрите половинки на терке. Можно сначала потереть огурец на терке, а затем отжать лишнюю жидкость. Перемешайте тёртый огурец с йогуртом. Затем добавьте толченый чеснок, уксус, масло и снова всё как следует перемешайте.</p> <p>Подавайте с <a title="Сувлаки" href="/site/life?art_id=168" target="_blank">сувлаки</a>, жареным картофелем или кабачками, а также как закуску к <a title="Узо" href="/site/life?art_id=58" target="_blank">узо</a>.</p> <p><span>Καλή σας όρεξη! По-гречески это значит "Приятного вам аппетита!"</span></p> <p><span><a class="pic" title="Соус дзадзики с сувлаки" href="/uploads/FoodDrink/dzadziki_2.jpg"><img title="Соус дзадзики с сувлаки" src="/uploads/FoodDrink/dzadziki_2_430x310.jpg" alt="Соус дзадзики с сувлаки" /></a></span></p>
Картинка: /uploads/FoodDrink/dzadziki_1.jpg
Дата: 2015-03-22 15:16:47
Перейти к странице:
