21 ноября 2017
карта сайта
по-русски
in English

Времена года, месяцы, даты по-гречески

Времена года, месяцы, даты по-гречески

Как по-гречески называются времена и месяцы года, как сказать какое сегодня число и когда Ваш день рождения

Пояснения о способах передачи греческих звуков буквами русского алфавита и о фонетике греческого языка читайте здесь

Слово/фраза по-русски Слово/фраза по-гречески Русская транскрипция
времена года οι εποχές и эпохЭс
весна/весной η άνοιξη/την άνοιξη  и Аникси/тин Аникси
лето/летом το καλοκαίρι/το καλοκαίρι  то калокЭри
осень/осенью το φθινόπωρο/το φθινόπωρο  то фтинОпоро
зима/зимой ο χειμώνας/τον χειμώνα о химОнас/тон химОна
январь ο Ιανουάριος  о януАриос
февраль ο Φεβρουάριος о февруАриос
март ο Μάρτιος  о мАртиос
апрель ο Απρίλιος о апрИлиос
май ο Μάιος о мАйос
июнь ο Ιούνιος о Юниус
июль ο Ιούλιος о Юлиос
август ο Αύγουστος о Августос
сентябрь ο Σεπτέμβριος о сэптЭмвриос
октябрь ο Οκτώβριος о октОвриос
ноябрь ο Νοέμβριος о ноЭмвриос 
декабрь ο Δεκέμβριος о дэкЭмвриос
В году двенадцать месяцев. Ένας χρόνος έχει δώδεκα μήνες. Энас хрОнос Эхи дОдэка мИнэс
В июле и августе на Кипре жарко.  Τον Ιούλιο και τον Αύγουστο κάνει ζέστη στην Κύπρο. тОн Юлио кэ тон Августо кАни зЭсти стин кИпро
Первого мая магазины закрыты. Την πρώτη Μαΐου τα μαγαζιά είναι κλειστά. тин прОти майИу та магазьЯ Инэ клистА
Мой день рождения пятнадцатого октября. Τα γενέθλιά μου είναι στις δεκαπέντε Οκτωβρίου. та йэнЭтлиА му Инэ стис дэкапЭндэ октоврИу
А мой день рождения двадцать первого июня.  Τα δικά μου γενέθλια είναι στις είκοσι μια Ιουνίου. та дикА му  йэнЭтлиА Инэ стис Икоси мня иунИу
День рождения моей сестры двадцать четвертого декабря.  Τα γενέθλια της αδερφής μου είναι στις είκοσι τέσσερις Δεκεμβρίου  та йэнЭтлиА тис адэлфИс му Инэ стис Икоси тЭссэрис дэкэмврИу
Рождество двадцать пятого декабря.  Τα Χριστούγεννα είναι στις είκοσι πέντε Δεκεμβρίου. та христУйэнна Инэ стис Икоси пЭндэ дэкэмврИу 
День рождения моей дочери на следующей неделе  Είναι τα γενέθλια της κόρης μου την άλλη εβδομάδα.  Инэ та йэнЭтлия тис кОрис му тин Алли эвдомАда 
У Анны день рождения через два месяца. Η Άννα έχει τα γενέθλιά της μετά δυο μήνες и анна Эхи та  йэнЭтлия тис мэтА дИо мИнэс
Когда твой (Ваш) день рождения?  Πότε είναι τα δικά σου (σας) γενέθλια; пОтэ Инэ тадикА су (сас) йэнЭтлия?
Какое сегодня число?  Πόσες του μήνος έχουμε σήμερα; пОсЭс ту минОс ЭхумЭ сИмэра;
Какая дата?  Τι ημερομηνία είναι;  ти имэроминИя Инэ?
Сегодня десятое августа.  Σήμερα είναι δέκα Αυγούστου. сИмэра Инэ дЭка авгУсту
печать